« Traduire les évolutions de la société en compositions florales »

Samantha Wilhelm est fleuriste de maître et architecte d'intérieur. Elle est spécialisée dans la décoration florale événementielle, le développement de concepts, les séances photo, le design et la décoration d'intérieur. Samantha est également chef de projet créatif chez FM Group.
« Je me considère comme une traductrice. Je traduis les idées en expériences, les tendances en créations et les histoires en sens et en émotions. Je relie différents univers, je découvre ce qu’ils ont en commun et je traduis ce lien en créations uniques qui surprennent, touchent et laissent une impression durable. Je m’inspire de l’actualité sociale et je la transpose dans mes compositions florales. J’aime aussi beaucoup l’histoire de l’art. J’ai ainsi déjà réalisé des compositions florales inspirées d’œuvres d’art de maîtres célèbres, tels que Monet ou Gaudí.
Pour moi, l'inspiration peut donc venir de partout. Je repère souvent très vite les tendances. Mon prénom s'inscrit d'ailleurs parfaitement dans cette logique : en hébreu, « Samantha » signifie « celle qui écoute ». Je vois, je ressens et je traduis. »
« Il faut quand même qu’il y ait un peu d’éclat »

Chez la maître fleuriste Miranda ter Voorde, l’idée de Noël occupe son esprit tout au long de l’année. « Je suis moi-même née à Noël, donc pour moi, cette fête est très spéciale. Je puise donc mon inspiration tout au long de l’année, dans les saisons ou dans les matériaux que je rencontre. Parfois, mon travail sort un peu des sentiers battus : j’utilise par exemple une boule à facettes rose dans une composition de Noël. »
Par ailleurs, mon travail fait souvent appel à des teintes sereines, comme le doré et le blanc. J'ai ainsi utilisé, dans certaines compositions, une magnifique nouvelle variété de gypsophile. J'aime aussi beaucoup travailler avec des aiguilles de pin. Cela apporte une belle touche à une composition lorsqu'elles sont enfilées ou insérées dedans.
« Une composition de Noël se doit toujours d’avoir une touche de brillance, mais pour moi, cela ne doit pas forcément être une boule de Noël. Cela peut aussi être, par exemple, un joli fil scintillant. »
Un Noël plein de caractère

Le parfum des branches de Noël, la lueur des bougies et les fleurs aux teintes profondes et chaleureuses : Noël éveille tous les sens. Dans ce numéro spécial, des matériaux familiers prennent des formes surprenantes. La mousse, l'herbe et l'amaranthus se transforment en petits sapins raffinés, des branches capricieuses donnent du relief à une composition et un nuage de gypsophile forme une étoile de Noël festive.
« L'inspiration est toujours dans ma tête »

La créatrice florale Hanneke Frankema est toujours ouverte aux nouvelles techniques et aux nouveaux matériaux. Son inspiration peut venir de partout : elle est toujours présente dans son esprit, et les matériaux peuvent eux aussi être une source d'inspiration.
« Je trouve que les tons marron, gris et saumon s’accordent toujours très bien avec cette période hivernale et de Noël. C’est donc en fonction de cela que je choisis mes matériaux. Pour cette édition, j’ai beaucoup travaillé avec le Calocephalus brownii. Cette plante prend une très belle teinte gris-argent en séchant et se laisse facilement modeler. Par ailleurs, je trouve que le bois et la verdure, comme les aiguilles de pin par exemple, s’accordent bien avec cette saison. L’hiver et Noël s’accompagnent bien sûr aussi de bougies ; je trouve donc que cette composition avec des petits bougeoirs convient parfaitement à cette période de l’année.
« En ce qui concerne les techniques, j'utilise en fait un peu de tout. Il existe bien plus de techniques différentes qu'on ne le pense. Cette fois-ci, par exemple, j'ai beaucoup utilisé la perceuse, mais aussi les techniques de broyage et de collage. »
Les données des clients et des destinataires ont été copiées lors d'une cyberattaque contre Topgeschenken

À la suite d'une cyberattaque contre Topgeschenken, la société à l'origine notamment de Topbloemen.nl, des données relatives aux clients et aux destinataires de cadeaux ont été copiées. L'entreprise a découvert cet accès non autorisé le 5 novembre et a confirmé le vol de données le 9 novembre. Le nombre de personnes concernées fait encore l'objet d'une enquête.
Entre le silence et le mouvement

L'hiver invite à observer attentivement. À prêter attention aux lignes qui subsistent, aux structures qui se révèlent et aux détails qui passent plus inaperçus dans l'exubérance des autres saisons. Dans l'art floral, un espace s'ouvre pour un jeu entre calme et expression, sobriété et éclat. La couleur apporte de la chaleur, une forme ouverte donne de l’aération, un accent inattendu vient rompre le calme. Ce numéro spécial explore la manière dont l’hiver se traduit dans l’art floral : avec un sens de l’équilibre et en laissant place à une interprétation personnelle de la saison.